Yann

DJVU - proof read template

Dear Yann, Read that you are from Ahmadabad, but as I don't know whether you understand Gujarati or not, am continuing in English. Saw your recent edits about Sanskrit Gujarati Dictionary,A very good topic to include the book on source, thanks for hinting. Recently while I was having talks with Mr. Vishnuvardhan, he suggested me to start this DJVU- Proof Read extension for Gujarati Wiki Source Projects. I tried to learn it by my self from English Wikisource, but found it very difficult and technical, and ultimately resorted to our old method. Would like to ask you, if you can take out time and guide me in this "DJVU - proof read template" so that future Projects can be taken under this format. Regards, --સુશાંત સાવલા (talk) ૧૯:૫૬, ૨૩ મે ૨૦૧૪ (IST)

@સુશાંત સાવલા: Hi, I am in Ahmedabad, but my Gujarati is still very limited. ;oD

I can help to set up this system. I think I will do that before tomorrow evening. Regards, Yann (talk) ૨૧:૧૩, ૨૩ મે ૨૦૧૪ (IST)

Thank you. How do one start creating this, can you let me know the steps? --સુશાંત સાવલા (talk) ૨૧:૩૫, ૨૩ મે ૨૦૧૪ (IST)

@સુશાંત સાવલા: Meanwhile, you can start editing here પૃષ્ઠ:Ranjit - A Sanskrit and Gujarati Dictionary.djvu/૧૨. Mark the page as corrected/proofread when you have done. Then go to "next page" (arrow on the top left). Regards, Yann (talk) ૨૨:૨૨, ૨૩ મે ૨૦૧૪ (IST)

I have done the things as suggested by you. I have gone through the further pages of actual content. I observe that the left hand side text of the the Odd no pages of book are not readable, this being the dictionary the main word, come in left side. Thus i am afraid in its current form of image (DJVU)copy, the conversion to text will be difficult as text itself is not readable. --સુશાંત સાવલા (talk) ૧૪:૦૬, ૨૪ મે ૨૦૧૪ (IST)

@સુશાંત સાવલા: Actually, one needs to be admin to copy the templates here, and I am not. See oldwikisource:Wikisource:ProofreadPage for the documentation (should be imported and translated). Regards, Yann (talk) ૧૯:૦૫, ૨૪ મે ૨૦૧૪ (IST)

Hi સુશાંત સાવલા & Yann, I am sorry to jump in this discussion. Just noticed it so thought to add my 2 paisa. I have already set up most of the Proofread extension here already. We do not really neet to set up a whole of it again. We might be missing a few templates, which we would need. I was even wondering that we as a community once decided to not use this extension due to its complexity and how it has been revived again, but the start of this discussion makes it clear that it is induced by Vishnu of CIS. Anywyas, I have done little work on it here already, so will love to do more if Sushant or you want it to be used here on Vishnu's guideline. Just let me know and I will do it for you.--ધવલ^{ચર્ચા/યોગદાન} ૧૫:૨૫, ૨૫ મે ૨૦૧૪ (IST)

@ધવલ: Looking at સૂચિ:Ranjit - A Sanskrit and Gujarati Dictionary.djvu, it is quite clear that some of the configuration is missing. BTW, I don't understand what you mean by "induced by Vishnu of CIS". Regards, Yann (talk) ૧૨:૩૨, ૨૯ મે ૨૦૧૪ (IST)

@સુશાંત સાવલા: The first page is damaged, but further pages seem OK: પૃષ્ઠ:Ranjit - A Sanskrit and Gujarati Dictionary.djvu/૨૧. Regards, Yann (talk) ૧૨:૪૦, ૨૯ મે ૨૦૧૪ (IST)

@Yann i am afraid many more pages left most edge is not clear. e.g. પૃષ્ઠ:Ranjit - A Sanskrit and Gujarati Dictionary.djvu/૨૨, પૃષ્ઠ:Ranjit - A Sanskrit and Gujarati Dictionary.djvu/૨૪ etc. --Sushant savla (talk) ૨૧:૪૮, ૨૯ મે ૨૦૧૪ (IST)--Sushant savla (talk) ૨૧:૪૮, ૨૯ મે ૨૦૧૪ (IST)

issue in DJVU

Dear Yann, Please have a look at તુલસી-ક્યારો/જબરી બા. on the left side page numbers are should be visible in margin. However in this page, page numbers are over written by the text content of chapter. Please have a look and provide solution. --Sushant savla (talk) ૨૨:૧૧, ૧૧ જૂન ૨૦૧૪ (IST)

Indic Wikisource Proofreadthon II 2020

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Hello Proofreader,

After successfull first Online Indic Wikisource Proofreadthon hosted and organised by CIS-A2K in May 2020, again we are planning to conduct one more Indic Wikisource Proofreadthon II.I would request to you, please submit your opinion about the dates of contest and help us to fix the dates. Please vote for your choice below.

Click here to Submit Your Vote

Last date of submit of your vote on 24th September 2020, 11:59 PM

I really hope many Indic Wikisource proofreader will be present this time.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Advisor, CIS-A2K

Indic Wikisource Proofreadthon II 2020

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it

Valid Vote share

Hello Proofreader,

Thank you for participating at Pool for date selection. But Unfortunately out of 130 votes 69 vote is invalid due to the below reason either the User ID was invalid or User contribution at Page: namespace less than 200.

Dates slot	Valid Vote	%
1 Oct - 15 Oct 2020	26	34.21%
16 Oct - 31 Oct 2020	8	10.53%
1 Nov - 15 Nov 2020	30	39.47%
16 Nov - 30 Nov 2020	12	15.79%

After 61 valid votes counted, the majority vote sharing for 1st November to 15 November 2020. So we have decided to conduct the contest from 1st November to 15 November 2020.

WHAT DO YOU NEED

• Booklist: a collection of books to be proofread. Kindly help us to find some books in your language. The book should not be available in any third party website with Unicode formatted text. Please collect the books and add our event page book list. Before adding the books, please check the pagination order and other stuff are ok in all respect.

• Participants: Kindly sign your name at Participants section if you wish to participate this event.

• Reviewer: Kindly promote yourself as administrator/reviewer of this proofreadthon and add your proposal here. The administrator/reviewers could participate in this Proofreadthon.

• Some social media coverage: I would request to all Indic Wikisource community members, please spread the news to all social media channels, we always try to convince it your Wikipedia/Wikisource to use their SiteNotice. Of course, you must also use your own Wikisource site notice.

• Some awards: This time we have decided to give the award up to 10 participants in each language group.

• A way to count validated and proofread pages:Wikisource Contest Tools

• Time : Proofreadthon will run: from 01 November 2020 00.01 to 15 November 2020 23.59

• Rules and guidelines: The basic rules and guideline have described here

• Scoring: The details scoring method have described here

I really hope many Indic Wikisource proofread will be present in this contest too.

Thanks for your attention
Jayanta (CIS-A2K)
Wikisource Advisor, CIS-A2K

આપની ટિપ્પણી માટે વિનંતી - પ્રૂફરીડથોન

પ્રિય Yann, પ્રૂફરીડથોન પર ટિપ્પણી અને મંતવ્યો માટેની ચર્ચા અહીં ચાલુ કરવામાં આવી છે. ગયા વર્ષે આપણે બે પ્રૂફરીડથોન સ્પર્ધાનું આયોજન કર્યું હતું. ભવિષ્યમાં ઇંડિક વિકિસ્રોતની આ સ્પર્ધાના આયોજનની આકારણી માટે આપની ટિપ્પણીઓ, સુઝાવો, મંતવ્યો આદિની જરૂર છે. આ મંતવ્યો લખવા માટે અંગ્રેજી ભાષાનો પ્રયોગ ઇચ્છનીય છે તેમ છતાં જો આપ અંગ્રેજી ન લખી શકોઇ તો આપની માતૃભાષામાં પણ વિન કોઈ ખચકાટ આપના મંતવ્યો જણાવશો.

વિકિસ્રોત સમુદાય વતી

જયંત નાથ ૨૧:૧૮, ૧૪ જાન્યુઆરી ૨૦૨૧ (IST)

Requests for comments : Indic wikisource community 2021

(Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it)

Dear Wiki-librarian,

Coming two years CIS-A2K will focus on the Indic languages Wikisource project. To design the programs based on the needs of the community and volunteers, we invite your valuable suggestions/opinion and thoughts to Requests for comments. We would like to improve our working continuously taking into consideration the responses/feedback about the events conducted previously. We request you to go through the various sections in the RfC and respond. Your response will help us to decide to plan accordingly your needs.

Please write in detail, and avoid brief comments without explanations.

Jayanta Nath
On behalf
Centre for Internet & Society's Access to Knowledge Programme (CIS-A2K)